Refuge en Chartreuse : vers une architecture
2025
Auteur(s)
Antoine Baubion
Enseignant(s)
Thierry Mandoul, Matteo Porrino
Département
Transitions
Sur le versant est du massif de la Chartreuse, telle une île, une réserve naturelle à la topographie singulière accueille chaque année 300 000 visiteurs. Cette affluence perturbe un écosystème riche et des pratiques pastorales anciennes, suscitant une réflexion sur le partage et la préservation de ces espaces sensibles. Le refuge, au cœur de cette démarche, dépasse sa fonction d’abri pour devenir démonstrateur d’un rapport empathique au vivant, outil pédagogique et modérateur de l’impact humain. Il incarne des enjeux d’autonomie, d’intégration paysagère, de cohabitation et d’habitat collectif. Longtemps lieu d’innovation technologique, parfois au service d’un confort excessif, il est aujourd’hui porteur de valeurs montagnardes essentielles : retrait, sobriété, attention à l’autre et au milieu. C’est par cette posture qu’il peut transformer le regard porté par les citadins sur la montagne et contribuer activement à la préservation de ses paysages et de ses habitants.
On the eastern slopes of the Chartreuse massif, like an island, a nature reserve with a singular topography welcomes 300,000 visitors every year. This influx of visitors disrupts a rich ecosystem and ancient pastoral practices, prompting reflection on the sharing and preservation of these sensitive areas. The refuge, at the heart of this approach, goes beyond its function as a shelter to become a demonstrator of an empathetic relationship with living beings, an educational tool and a moderator of human impact. It embodies issues of autonomy, landscape integration, cohabitation and collective habitat. Long a place of technological innovation, sometimes in the service of excessive comfort, it is today the bearer of essential mountain values: seclusion, sobriety, attention to others and to the environment. It’s this attitude that can transform the way city-dwellers look at the mountains, and actively contribute to preserving their landscapes and inhabitants.
