Partages d’une reconstruction à Azro
Stratégies de reconstruction collaborative et locale post-séisme au sein de de l’Atlas marocain
2024
Auteur(s)
Emel-Imren Sabir
Enseignant(s)
Marc Armengaud, Ayda Alehashemi
Département
M(s)M
Suite au séisme dévastateur de septembre 2023 dans la région de l’Atlas marocain, ce projet se focalise sur la reconstruction de la province d’Al-Haouz, touchée par des pertes humaines et des dégâts matériels majeurs. Face à ces défis, notamment la fragilité préexistante de la population majoritairement rurale, les incertitudes quant aux matériaux et méthodes de reconstruction et le rôle des divers intervenants dans ce processus, le projet prend racine dans le village berbère d’Azro, choisi pour la richesse de son patrimoine ancestral, ses ressources locales et son emplacement stratégique.
Le projet vise la création d’un centre de formation à la construction en matériaux naturels au cœur du village, orchestré comme un chantier participatif et éducatif pour toute la communauté. Allant au-delà de la transmission des savoirs et des outils pour une reconstruction pérenne, ce centre devient un moteur de développement local en offrant assistance et autonomie aux sinistrés dans leur cheminement individuel vers la reconstruction.
Dans cette symphonie de co-reconstruction, de nouveaux espaces publics et infrastructures collectives émergent au fil du temps : espaces de ressourcerie pour les débris du séisme, place publique polyvalente et marchés dédiés à l’artisanat et à l’agriculture.
In response to the devastating earthquake of September 2023 in the Moroccan Atlas region, this project focuses on the rebuilding of the province of Al-Haouz, struck by severe loss of human lives and major material damage. Faced with these challenges, in particular the pre-existing vulnerability of the predominantly rural population, uncertainties over reconstruction materials and methods, and the role of the various stakeholders in the process, the project is taking root in the Berber village of Azro, chosen for its valuable ancestral heritage, local resources and strategic location.
The project aims to create a natural materials construction training center in the heart of the village, orchestrated as a participative and educational worksite for the entire community. Going beyond the simple transmission of knowledge and tools for sustainable reconstruction, this center becomes a driving force for local development, offering assistance and autonomy to disaster victims on their individual journey towards reconstruction.
In this symphony of co-re-construction, new public spaces and collective infrastructures emerge over time: recycling areas for earthquake debris, a multi-purpose public square and markets dedicated to crafts and agriculture.
